Hmm, mærkelig sag.....hvornår er Toumani Diabates sang fra, og hvorfor er der ingen, der har taget anstød af den endnu?!

Ja, og det underlige er også, at Toumani selv er muslim og har et bederum ved siden af sit musikstudie. Så det er tilsyneladende ikke helt forbudt at sætte musik til Koranen...

/T

pudsigt indlæg.
der er spil for børn hvor det gælder om at dræbe flest elever. der findes spil hvor gevinsten er at voltage en indianerkvinde.
de fleste spil går ud på at dræbe.
men det ok-at dræbe og andet, bare der ikke indgår et muslims vers.
hvor latterligt kan det efterhånden blive ???
jeg dør af grin

Musik albummet er fra marts 2006, så reaktionstiden er endnu engang ikke just imponerende. Men man må da ikke håbe at de modtager en henvendelse fra den gruppe af muslimer, der mener at al musik bør være forbudt...

Jeg tror også det er lidt af en overreaktion fra Sonys side. De kunne jo have valgt bare at fjerne sangen i en opdatering i stedet for at trække millioner af spil tilbage fra butikkerne for at trykke dem forfra. Men når man ser hvad der skete med et par tegninger i en avis, så kan jeg ikke rigtig bebrejde dem noget.

Mere end noget andet siger det jo noget om hvor følsom konflikten mellem Islam og den vestlige verden er - når muslimer er så følsomme om respekten for deres religion, og et stort firma er så bange for ikke at støde muslimer.

Under alle omstændigheder glæder jeg mig som et lille barn til at få fingrene i LBP.

Ved at ændre spillet mener jeg Sony lader sig diktere af en yderligeregående opfattelse af Islam. Hvad værre er, resten af verden bliver påduttet denne censur uanset om man er muslim eller ej. Måske Sony i fremtiden bør tilbyde sine spiller et valg i starten af spillet baseret på religiøs tilhørsforhol. Derved er det på eget ansvar i hvilken form og med hvilket indhold man ønsker at spille et givent spil.

http://www.edge-online.com/features/muslim-group-condemns-lbp-%E2%80%9Ccensorship%E2%80%9D

But M. Zuhdi Jasser, M.D., president of the non-profit American Islamic Forum for Democracy told Edge on Monday, "Muslims cannot benefit from freedom of expression and religion and then turn around and ask that anytime their sensibilities are offended that the freedom of others be restricted."

Kan godt forstå at virksomheder går på listepoter for deres egen skyld. Men hvor er det bare trist at man i verden stadig mere censurerer medier og diskriminerer bestemte befolkningsgrupper
for at tilgodese en yderliggående aggresiv religion, hvor trusler og hjernevaskning bruges fligtigt for at opnå kontrol med verden.

"Mere end noget andet siger det jo noget om hvor følsom konflikten mellem Islam og den vestlige verden er".

I og med at Sony er et japansk firma, er det vist efterhånden "konflikten mellem visse ekstreme/fundamentalistiske former for islam og resten af verden"

Se også debatten her:
http://www.gamesindustry.biz/articles/using-koran-quotes-in-music-quite-normal

FYI...

Koran eller Quran betyder en fremsigelse eller recitering og åbenbaringerne til profeten blev transmitteret i det arabisk sprog ergo er Koran kun Koran når den foregår/siges på arabisk og der er derfor ikke tale om en vers i koranen når teksten er og sagt på englsk.

Det er trist at folk kan overreageret på tinge de åbenbart ikke vide noget om.

Må Guds fred være med jer eller som vi siger det på arabisk: "as-salamu alaikum"

Og lige en til...de vedkommende ("Koran") tekster som står i artiklen er en oversættelse af betydningen af Koran - hvilken IKKE er det samme som den egentlig Koran.