|
|
|
Mest kommenterede
Åh nej - Warcraft-filmen er på vej...
20 Kommentarer
Blog Thomas Vigilds Klik
Alt det gode fra spil, gadgets, internettet og teknikkens univers
Seneste Tjek
- 20. nov 2009 KL. 22.15 Vær med på GPS-sjov til orienteringsløbere
- 20. nov 2009 KL. 19.00 Vi bliver overvåget ulovligt på nettet
- 20. nov 2009 KL. 17.00 Sølle filmudvalg til Xbox 360
- 20. nov 2009 KL. 15.40 Minister: Tatovørlov klar til næste år
- 20. nov 2009 KL. 14.47 Viasat tager penge for gratis DR-kanaler
- 20. nov 2009 KL. 14.30 Solarieskræk gør selvbruner til et hit
- 20. nov 2009 KL. 13.15 De digitale billeder falmer hurtigt
- 20. nov 2009 KL. 13.02 Sprøde asparges i tempura med spicy chilisauce og japansk mayo
- 20. nov 2009 KL. 13.02 Soft shell crab i tempura
- 20. nov 2009 KL. 13.02 Tempura-dej
Seneste Tjek TV
- 20. nov 2009 KL. 09.19 Politiken TV: Her er årets digitale julegavehit
- 14. nov 2009 KL. 06.00 Politiken TV: Kokkeskole: Damp blåmuslinger i juleøl
- 13. nov 2009 KL. 16.51 Politiken TV: Her er vinterens hotteste støvler
- 10. nov 2009 KL. 15.45 Politiken TV: Nyt computerspil imponerer anmelderne
- 05. nov 2009 KL. 13.12 Politiken TV: Kokkeskole: Salt de skønneste citroner
- 02. nov 2009 KL. 09.55 Politiken TV: Schwarzeneggers yndlingsbil bliver miljøvenlig
- 31. okt 2009 KL. 11.43 Politiken TV: Kokkeskole: Lav en varm halloweensuppe
- 28. okt 2009 KL. 09.43 Politiken TV: Genbrugte flasker holder dig varm på ski
- 28. okt 2009 KL. 08.00 Politiken TV: Sådan får du det maksimale ud af digital-tv
- 26. okt 2009 KL. 13.21 Politiken TV: Du skal have sushi og sake på skiferien
Mest læste Tjek
Spil censureres grundet koranvers
| tekst | del |
send
Send artikel
Til:
(E-mail, adskil flere med komma) Fra (E-mail): Besked:
|

I 11. time hiver Sony nu spillet ‘LittleBigPlanet’ tilbage, forbi det indeholder to koranvers, der er sat på musik af musikeren Toumani Diabate fra Mali. At sætte musik til Koranen anses blandt muslimer som anstødeligt, så derfor valgte Sony at spille sikkert og destruere alle spil med musikken. Spillet er derfor sat til at udkomme om to uger i stedet.
I følge spilsiden Kotaku er det Koranvers som ‘Every soul shall have the taste of death’ og ‘All that is on earth will perish’. Hvilket indrømmet er et lidt underligt sangvalg, eftersom spillet er holdt i en munter og åbentsindet stil.
En rent forretningmæssig forståelig reaktion fra Sony, der ikke har lyst til en ny Muhammed-krise omkring deres største spilsatsning i år. Sony har dog før kæmpet mod - og afvist- religiøs betinget censur fra den engelske kirke, fordi man i spillet ‘Resistance’ kunne skyde sig igennem katedralen i Manchester, der var befængt med skydegale mutanter.
Omvendt gik det med spillet ‘Hitman 2′, der fik en tur tilbage til sit (danske) tegnebord, efter sikher verden over protesterede over, at den skaldede lejemorder skulle dræbe sikher i spillet ved det hellige tempel Harimandir Sahib.
Jeg forstår udemærket at Sony spiller kortene sikkert, men Media Molecule (der har udviklet LittleBigPlanet) har vel på ingen måde ville fornærme muslimer med deres musikvalg i spillet. De var endvidere næppe klar over, hvad den malinesiske sanger sang. Ignorance? Uvidenhed? Ja, måske, men er det nok til at udløse en religiøs betinget censur af et spil?
Mest kommenterede blogs
-
Manu Sareen hykler ved håndvasken
Kristian Madsen
-
Ditte Giese
-
Kolde pointer efter kommunalvalget
Peter Mogensen
-
Ida Jeng
-
DF fik sit kommunalpolitiske gennembrud
Peter Skaarup
Alle Politikens bloggere
-
20. nov
DF fik sit kommunalpolitiske gennembrud
Peter Skaarup
-
20. nov
Kristian Madsen
-
20. nov
Fredagsspillet: Gretel & Hansel
Thomas Vigild
-
20. nov
Ida Jeng
-
20. nov
Liv Ajse
-
19. nov
Simon Lund
-
19. nov
Klimakrisen kan være en historisk mulighed, vær med til at gribe den!
Kristine Holten-Andersen
-
19. nov
Her er seks spørgsmål til Amagerbankens nye prospekt
Niels Lunde
-
19. nov
Asbjørn Sennels
-
19. nov
Camilla Lærke Mors
-
19. nov
Kolde pointer efter kommunalvalget
Peter Mogensen
-
19. nov
Idealisten Sareen kontra Kynikeren Bondam?
Rune Engelbreth Larsen
-
18. nov
Regionsvalg skaber international opmærksomhed
Milos Vendettas
-
18. nov
Fra valgflæsk til Wozniacki til valgsejr
Lene Espersen
-
18. nov
Efter valget - krydspres på folkeskolen
Jacob Fuglsang
-
18. nov
Kan man definere det kreative udtryk?
Søren Møller
-
18. nov
Jeg skulle også have bygget børnehjem i Afrika...
Admin
-
18. nov
dagens verdensblogger
-
17. nov
Dan Jørgensen
-
17. nov
Hvordan går det med ytringsfriheden?
Klemens Kappel
-
17. nov
Villy Søvndal
-
16. nov
Nogen skal holde Frank i ørerne
Simon Emil
-
16. nov
Sune Berg Hansen
-
16. nov
Michael Stoltze
-
15. nov
Afsnit 32: Kan man så stemme på Nicolas Bro til kommunalvalget?
Nynne
-
14. nov
Nyhederne står skam stadig i aviserne
Henrik Kaufholz
-
13. nov
Navnløs
-
13. nov
Lømmel-pakke er falsk varebetegnelse
Johanne Schmidt-Nielsen
-
12. nov
Derfor bliver du ikke vaccineret mod svineinfluenza
Morten Garly Andersen
-
11. nov
Ny bog giver Afrika en stemme i klimadebatten
Malene Haakansson
-
10. nov
Lea Wind-Friis



Loading ...








































Hmm, mærkelig sag.....hvornår er Toumani Diabates sang fra, og hvorfor er der ingen, der har taget anstød af den endnu?!
Ja, og det underlige er også, at Toumani selv er muslim og har et bederum ved siden af sit musikstudie. Så det er tilsyneladende ikke helt forbudt at sætte musik til Koranen...
/T
pudsigt indlæg.
der er spil for børn hvor det gælder om at dræbe flest elever. der findes spil hvor gevinsten er at voltage en indianerkvinde.
de fleste spil går ud på at dræbe.
men det ok-at dræbe og andet, bare der ikke indgår et muslims vers.
hvor latterligt kan det efterhånden blive ???
jeg dør af grin
Musik albummet er fra marts 2006, så reaktionstiden er endnu engang ikke just imponerende. Men man må da ikke håbe at de modtager en henvendelse fra den gruppe af muslimer, der mener at al musik bør være forbudt...
Jeg tror også det er lidt af en overreaktion fra Sonys side. De kunne jo have valgt bare at fjerne sangen i en opdatering i stedet for at trække millioner af spil tilbage fra butikkerne for at trykke dem forfra. Men når man ser hvad der skete med et par tegninger i en avis, så kan jeg ikke rigtig bebrejde dem noget.
Mere end noget andet siger det jo noget om hvor følsom konflikten mellem Islam og den vestlige verden er - når muslimer er så følsomme om respekten for deres religion, og et stort firma er så bange for ikke at støde muslimer.
Under alle omstændigheder glæder jeg mig som et lille barn til at få fingrene i LBP.
Ved at ændre spillet mener jeg Sony lader sig diktere af en yderligeregående opfattelse af Islam. Hvad værre er, resten af verden bliver påduttet denne censur uanset om man er muslim eller ej. Måske Sony i fremtiden bør tilbyde sine spiller et valg i starten af spillet baseret på religiøs tilhørsforhol. Derved er det på eget ansvar i hvilken form og med hvilket indhold man ønsker at spille et givent spil.
http://www.edge-online.com/features/muslim-group-condemns-lbp-%E2%80%9Ccensorship%E2%80%9D
But M. Zuhdi Jasser, M.D., president of the non-profit American Islamic Forum for Democracy told Edge on Monday, "Muslims cannot benefit from freedom of expression and religion and then turn around and ask that anytime their sensibilities are offended that the freedom of others be restricted."
Kan godt forstå at virksomheder går på listepoter for deres egen skyld. Men hvor er det bare trist at man i verden stadig mere censurerer medier og diskriminerer bestemte befolkningsgrupper
for at tilgodese en yderliggående aggresiv religion, hvor trusler og hjernevaskning bruges fligtigt for at opnå kontrol med verden.
"Mere end noget andet siger det jo noget om hvor følsom konflikten mellem Islam og den vestlige verden er".
I og med at Sony er et japansk firma, er det vist efterhånden "konflikten mellem visse ekstreme/fundamentalistiske former for islam og resten af verden"
Se også debatten her:
http://www.gamesindustry.biz/articles/using-koran-quotes-in-music-quite-normal
FYI...
Koran eller Quran betyder en fremsigelse eller recitering og åbenbaringerne til profeten blev transmitteret i det arabisk sprog ergo er Koran kun Koran når den foregår/siges på arabisk og der er derfor ikke tale om en vers i koranen når teksten er og sagt på englsk.
Det er trist at folk kan overreageret på tinge de åbenbart ikke vide noget om.
Må Guds fred være med jer eller som vi siger det på arabisk: "as-salamu alaikum"
Og lige en til...de vedkommende ("Koran") tekster som står i artiklen er en oversættelse af betydningen af Koran - hvilken IKKE er det samme som den egentlig Koran.